warming

Levenshtein transition table

CANDIDATESпацяпленне
paciaplьennьe
BLR 🇧🇾
затопляне
zatoplьane
BLG 🇧🇬
zagrijavanje
zagrijavanje
CRO 🇭🇷
oteplování
oteplování
CZE 🇨🇿
ocieplenie
ocieplenie
POL 🇵🇱
потепление
potьeplьenie
RUS 🇷🇺
otepľovanie
oteplьovanie
SLK 🇸🇰
segrevanje
segrevanje
SLN 🇸🇮
загревање
zagrevanьe
SRB 🇷🇸
потепління
poteplinnia
UKR 🇺🇦
TOTAL
LEVENSHTEIN
DISTANCE1
MUTUAL
INTELLIGIBILITY
LOSS2
oteplenie7.569.5 ÷ 24.52346.57.5 ÷ 2446.00.0
potьeplьenie5.069.5 ÷ 26.53.5058.58.5 ÷ 23.547.0-1.0
oteplьovanie8.567.0 ÷ 23.06506.57.5 ÷ 25.547.75-1.75
ocieplenie5.578.5 ÷ 26.503.567.57.5 ÷ 2650.0-4.0
zatoplьane707 ÷ 26.576686 ÷ 26.553.5-7.5
poteplinnia7.06.510.5 ÷ 25.563.55.59.59.5 ÷ 2053.5-7.5
oteplování106.59.0 ÷ 206.56.53.07.08.5 ÷ 25.553.75-7.75
zagrevanьe963.5 ÷ 28.57.58.57.52.50 ÷ 29.560.75-14.75
segrevanje10.585 ÷ 27.07.58.56.502.5 ÷ 29.561.25-15.25
paciaplьennьe079.5 ÷ 2105.55.08.510.59 ÷ 27.062.75-16.75
zagrijavanje9.570 ÷ 29.08.59.57.053.5 ÷ 210.567.75-21.75

1TOTAL LEVENSHTEIN DISTANCE - Summarized count of letter replacements, insertions or deletions to convert the word into national words. The lower the better.
2MUTUAL INTELLIGIBILITY LOSS - Distance to the best candidate word (the best word has always 0.0 score).

Dictionary IndexWiktionary (oteplenie)Levenshtein DistancePravopisHome

slovanto.eu