tweet~

Levenshtein transition table

CANDIDATESцвърчи
cvrči
BLG 🇧🇬
cvrkuće
cvrkucьe
CRO 🇭🇷
cvrliká
cvrliká
CZE 🇨🇿
ćwierka
cьvierka
POL 🇵🇱
čivka
čivka
SLK 🇸🇰
cvrči
cvrči
SLN 🇸🇮
цвркуће
cvrkucьe
SRB 🇷🇸
цвірінькає
cvirinьkaje
UKR 🇺🇦
TOTAL
LEVENSHTEIN
DISTANCE1
MUTUAL
INTELLIGIBILITY
LOSS2
cvrči04.0 ÷ 2354.504.0 ÷ 27.524.00.0
cvrliká35 ÷ 204.55.035 ÷ 26.026.5-2.5
cьvierka57 ÷ 24.504.057 ÷ 26.532.0-8.0
čivka4.56.5 ÷ 25.04.004.56.5 ÷ 27.532.0-8.0
cvrkucьe4.00 ÷ 2576.54.00 ÷ 26.533.0-9.0
cvirinьkaje7.56.5 ÷ 26.06.57.57.56.5 ÷ 2041.5-17.5

1TOTAL LEVENSHTEIN DISTANCE - Summarized count of letter replacements, insertions or deletions to convert the word into national words. The lower the better.
2MUTUAL INTELLIGIBILITY LOSS - Distance to the best candidate word (the best word has always 0.0 score).

Dictionary IndexWiktionary (cvrči~)Levenshtein DistancePravopisHome

slovanto.eu