reprimand

Levenshtein transition table

CANDIDATESвымова
vymova
BLR 🇧🇾
порицание
poricanie
BLG 🇧🇬
ukor
ukor
CRO 🇭🇷
důtka
důtka
CZE 🇨🇿
nagana
nagana
POL 🇵🇱
выговор
vygovor
RUS 🇷🇺
napomenutie
napomenutie
SLK 🇸🇰
ukor
ukor
SLN 🇸🇮
укор
ukor
SRB 🇷🇸
догана
doɦana
UKR 🇺🇦
TOTAL
LEVENSHTEIN
DISTANCE1
MUTUAL
INTELLIGIBILITY
LOSS2
ukor580 ÷ 24.5651000 ÷ 2644.50.0
doɦana566 ÷ 23.52.56.5966 ÷ 2044.50.0
nagana576 ÷ 2506866 ÷ 22.545.5-1.0
vymova085 ÷ 25531055 ÷ 2546.0-1.5
důtka57.54.5 ÷ 2056.59.54.54.5 ÷ 23.546.0-1.5
vygovor38.55 ÷ 26.5601055 ÷ 26.550.5-6.0
poricanie808 ÷ 27.578.5788 ÷ 2660.0-15.5
napomenutie10710 ÷ 29.581001010 ÷ 2973.5-29.0

1TOTAL LEVENSHTEIN DISTANCE - Summarized count of letter replacements, insertions or deletions to convert the word into national words. The lower the better.
2MUTUAL INTELLIGIBILITY LOSS - Distance to the best candidate word (the best word has always 0.0 score).

Dictionary IndexWiktionary (ukor)Levenshtein DistancePravopisHome

slovanto.eu