rent

Levenshtein transition table

CANDIDATESквартплата
kvartplata
BLR 🇧🇾
наемът
naemt
BLG 🇧🇬
najamnina
najamnina
CRO 🇭🇷
nájemné
nájemné
CZE 🇨🇿
czynsz
čynš
POL 🇵🇱
аренда
arьenda
RUS 🇷🇺
nájomné
nájomné
SLK 🇸🇰
najemnina
najemnina
SLN 🇸🇮
закупнина
zakupnina
SRB 🇷🇸
квартплата
kvartplata
UKR 🇺🇦
TOTAL
LEVENSHTEIN
DISTANCE1
MUTUAL
INTELLIGIBILITY
LOSS2
nájemné9.53.54.5 ÷ 2065.513.57.5 ÷ 29.544.50.0
najemnina851 ÷ 23.57.55.54.504 ÷ 2844.50.0
naemt806 ÷ 23.5564.558 ÷ 2847.0-2.5
najamnina860 ÷ 24.57.564.514 ÷ 2847.5-3.0
nájomné9.54.54.5 ÷ 2166.504.57.5 ÷ 29.547.5-3.0
arьenda766 ÷ 25.5606.55.56 ÷ 2749.5-5.0
zakupnina784 ÷ 27.57.567.540 ÷ 2756.5-12.0
čynš1057.5 ÷ 260667.57.5 ÷ 21058.0-13.5
kvartplata088 ÷ 29.51079.587 ÷ 2059.5-15.0

1TOTAL LEVENSHTEIN DISTANCE - Summarized count of letter replacements, insertions or deletions to convert the word into national words. The lower the better.
2MUTUAL INTELLIGIBILITY LOSS - Distance to the best candidate word (the best word has always 0.0 score).

Dictionary IndexWiktionary (najemne)Levenshtein DistancePravopisHome

slovanto.eu