morning

Levenshtein transition table

CANDIDATESраніца
ranica
BLR 🇧🇾
сутрин
sutrin
BLG 🇧🇬
jutro
jutro
CRO 🇭🇷
ráno
ráno
CZE 🇨🇿
ranek
ranek
POL 🇵🇱
утро
utro
RUS 🇷🇺
ráno
ráno
SLK 🇸🇰
jutro
jutro
SLN 🇸🇮
јутро
jutro
SRB 🇷🇸
ранок
ranok
UKR 🇺🇦
rano
rano
HSB 
рано
rano
RUE 
утро
utro
MAC 🇲🇰
TOTAL
LEVENSHTEIN
DISTANCE1
MUTUAL
INTELLIGIBILITY
LOSS2
rano354 ÷ 20.5230.544 ÷ 2100326.00.0
ráno3.554 ÷ 202.53044 ÷ 21.50.50.5327.5-1.5
utro631 ÷ 2350311 ÷ 2433032.0-6.0
ranok365 ÷ 21.5141.555 ÷ 2011433.0-7.0
jutro630 ÷ 2451400 ÷ 2544137.0-11.0
ranek365 ÷ 22.5052.555 ÷ 2122539.0-13.0
ranica066 ÷ 23.5363.566 ÷ 2333649.0-23.0
sutrin603 ÷ 2563533 ÷ 2655350.0-24.0

1TOTAL LEVENSHTEIN DISTANCE - Summarized count of letter replacements, insertions or deletions to convert the word into national words. The lower the better.
2MUTUAL INTELLIGIBILITY LOSS - Distance to the best candidate word (the best word has always 0.0 score).

Dictionary IndexWiktionary (rano)Levenshtein DistancePravopisHome

slovanto.eu