ink

Levenshtein transition table

CANDIDATESчарніла
čarnila
BLR 🇧🇾
мастило
mastilo
BLG 🇧🇬
tinta
tinta
CRO 🇭🇷
inkoust
inkoust
CZE 🇨🇿
atrament
atrament
POL 🇵🇱
чернила
čьernila
RUS 🇷🇺
atrament
atrament
SLK 🇸🇰
črnilo
črnilo
SLN 🇸🇮
мастило
mastilo
SRB 🇷🇸
чорнило
čornylo
UKR 🇺🇦
TOTAL
LEVENSHTEIN
DISTANCE1
MUTUAL
INTELLIGIBILITY
LOSS2
črnilo245 ÷ 2773704 ÷ 21.536.00.0
čarnila045 ÷ 2772724 ÷ 22.536.00.0
čornylo2.54.56 ÷ 2773.571.54.5 ÷ 2038.25-2.25
čьernila265.5 ÷ 27.580836 ÷ 23.543.75-7.75
mastilo406 ÷ 2786840 ÷ 24.544.5-8.5
tinta560 ÷ 2665.5656 ÷ 2648.5-12.5
atrament786 ÷ 2708078 ÷ 2751.0-15.0
inkoust776 ÷ 2077.5777 ÷ 2756.0-20.0

1TOTAL LEVENSHTEIN DISTANCE - Summarized count of letter replacements, insertions or deletions to convert the word into national words. The lower the better.
2MUTUAL INTELLIGIBILITY LOSS - Distance to the best candidate word (the best word has always 0.0 score).

Dictionary IndexWiktionary (črnilo)Levenshtein DistancePravopisHome

slovanto.eu