injured

Levenshtein transition table

CANDIDATESпаранен+
paranьen+
BLR 🇧🇾
ранен+
ranen+
BLG 🇧🇬
ozlijeđen+
ozlijedzьen+
CRO 🇭🇷
zraněn+
zranьen+
CZE 🇨🇿
rann+
rann+
POL 🇵🇱
ранен+
ranьen+
RUS 🇷🇺
zranen+
zranen+
SLK 🇸🇰
ranjen+
ranjen+
SLN 🇸🇮
повређен+
povredzьen+
SRB 🇷🇸
поранен+
poranen+
UKR 🇺🇦
ранен+
ranen+
RUE 
повреден+
povreden+
MAC 🇲🇰
TOTAL
LEVENSHTEIN
DISTANCE1
MUTUAL
INTELLIGIBILITY
LOSS2
ranen+309 ÷ 2211117 ÷ 220524.00.0
ranьen+218 ÷ 212020.56 ÷ 231625.5-1.5
zranen+318 ÷ 2122027 ÷ 221526.5-2.5
ranjen+2.518 ÷ 21.520.5206.5 ÷ 231626.75-2.75
zranьen+227 ÷ 203111.56 ÷ 232628.0-4.0
poranen+229 ÷ 2333235 ÷ 202330.0-6.0
paranьen+038 ÷ 224232.55 ÷ 223533.0-9.0
rann+4110 ÷ 2302228 ÷ 231633.0-9.0
povreden+557 ÷ 2666562 ÷ 235051.5-27.5
povredzьen+575 ÷ 268676.50 ÷ 257262.0-38.0
ozlijedzьen+890 ÷ 27108885 ÷ 299785.5-61.5

1TOTAL LEVENSHTEIN DISTANCE - Summarized count of letter replacements, insertions or deletions to convert the word into national words. The lower the better.
2MUTUAL INTELLIGIBILITY LOSS - Distance to the best candidate word (the best word has always 0.0 score).

Dictionary IndexWiktionary (ranen+)Levenshtein DistancePravopisHome

slovanto.eu