however

Levenshtein transition table

CANDIDATESаднак
adnak
BLR 🇧🇾
обаче
obače
BLG 🇧🇬
međutim
medzьutim
CRO 🇭🇷
však
však
CZE 🇨🇿
pak
pak
HSB 
сепак
sepak
MAC 🇲🇰
jednak
jednak
POL 🇵🇱
однак
odnak
RUE 
однако
odnako
RUS 🇷🇺
však
však
SLK 🇸🇰
vendar
vendar
SLN 🇸🇮
међутим
medzьutim
SRB 🇷🇸
однак
odnak
UKR 🇺🇦
TOTAL
LEVENSHTEIN
DISTANCE1
MUTUAL
INTELLIGIBILITY
LOSS2
odnak148 ÷ 2333201348 ÷ 2032.00.0
adnak058 ÷ 2333212348 ÷ 2135.0-3.0
však349 ÷ 2023434049 ÷ 2339.0-7.0
odnako248 ÷ 2444310458 ÷ 2140.0-8.0
pak349 ÷ 2202434259 ÷ 2341.0-9.0
sepak358 ÷ 2320334348 ÷ 2341.0-9.0
jednak267 ÷ 2443023447 ÷ 2241.0-9.0
vendar468 ÷ 2454445408 ÷ 2452.0-20.0
obače509 ÷ 2445644469 ÷ 2455.0-23.0
medzьutim890 ÷ 2998788980 ÷ 2891.0-59.0

1TOTAL LEVENSHTEIN DISTANCE - Summarized count of letter replacements, insertions or deletions to convert the word into national words. The lower the better.
2MUTUAL INTELLIGIBILITY LOSS - Distance to the best candidate word (the best word has always 0.0 score).

Dictionary IndexWiktionary (odnak)Levenshtein DistancePravopisHome

slovanto.eu