earth

Levenshtein transition table

CANDIDATESзямля
ziamlьa
BLR 🇧🇾
земя
zemia
BLG 🇧🇬
zemlja
zemlja
CRO 🇭🇷
země
zemьe
CZE 🇨🇿
ziemia
ziemia
POL 🇵🇱
земля
zьemlьa
RUS 🇷🇺
zem
zem
SLK 🇸🇰
zemlja
zemlja
SLN 🇸🇮
земља
zemlьa
SRB 🇷🇸
землі
zemli
UKR 🇺🇦
зємлꙗ
zemlja
OCS ☀
zemja
zemja
HSB 
земля
zemlьa
RUE 
земја
zemja
MAC 🇲🇰
zemia
zemia
CSB 
TOTAL
LEVENSHTEIN
DISTANCE1
MUTUAL
INTELLIGIBILITY
LOSS2
zemja3.50.51 ÷ 21.51.52.5211.5 ÷ 22101.500.518.750.0
zemlja2.51.50 ÷ 22.52.51.5300.5 ÷ 21.5010.511.519.25-0.5
zemlьa21.50.5 ÷ 222.5130.50 ÷ 21.50.51.501.51.519.25-0.5
zemia3.501.5 ÷ 21.512.521.51.5 ÷ 221.50.51.50.5019.5-0.75
zemlia2.510.5 ÷ 22.521.530.50.5 ÷ 210.51.50.51.5119.5-0.75
zemla311 ÷ 2222211 ÷ 211111120.0-1.25
zemli3.521.5 ÷ 2232.521.51.5 ÷ 201.521.52227.0-8.25
ziemia2.512.5 ÷ 22.502.032.52.5 ÷ 232.51.52.51.5128.0-9.25
zьemlьa1.52.51.5 ÷ 232.0041.51 ÷ 22.51.52.512.52.528.25-9.5
zemьe41.52.5 ÷ 202.5322.52 ÷ 222.51.521.51.528.75-10.0
zem523 ÷ 2234033 ÷ 223232236.0-17.25
ziamlьa03.52.5 ÷ 242.51.552.52 ÷ 23.52.53.523.53.539.75-21.0

1TOTAL LEVENSHTEIN DISTANCE - Summarized count of letter replacements, insertions or deletions to convert the word into national words. The lower the better.
2MUTUAL INTELLIGIBILITY LOSS - Distance to the best candidate word (the best word has always 0.0 score).

Dictionary IndexWiktionary (zemja)Levenshtein DistancePravopisHome

slovanto.eu