earn~

Levenshtein transition table

CANDIDATESзарабляе
zarabljaje
BLR 🇧🇾
печели
pečeli
BLG 🇧🇬
zarađuje
zaradzьuje
CRO 🇭🇷
vydělává
vydьelává
CZE 🇨🇿
заработува
zarabotuva
MAC 🇲🇰
zarabia
zarabia
POL 🇵🇱
зарабатывае
zarabatyvaje
RUS 🇷🇺
zarába
zarába
SLK 🇸🇰
zasluži
zasluži
SLN 🇸🇮
зарађује
zaradzьuje
SRB 🇷🇸
заробляє
zarobljaje
UKR 🇺🇦
TOTAL
LEVENSHTEIN
DISTANCE1
MUTUAL
INTELLIGIBILITY
LOSS2
zarablia2.565.5 ÷ 27.5415.52.555.5 ÷ 23.543.00.0
zarablaje17.54 ÷ 27.55343.564 ÷ 2243.5-0.5
zarablja26.55 ÷ 27.541.562.55.55 ÷ 2343.5-0.5
zarabia3.565.5 ÷ 28.5405.51.555.5 ÷ 24.544.0-1.0
zarabljaje08.53.5 ÷ 28.553.544.56.53.5 ÷ 2145.0-2.0
zarába4.566.5 ÷ 27.54.51.56.5056.5 ÷ 2547.0-4.0
zarobljaje18.54.5 ÷ 28.564.5556.54.5 ÷ 2049.5-6.5
zarabotuva5105 ÷ 28.50444.575 ÷ 2654.0-11.0
zaradzьuje3.59.50 ÷ 21055.566.57.00 ÷ 24.557.5-14.5
zasluži6.567.0 ÷ 28759.5507.0 ÷ 26.560.5-17.5
zarabatyvaje411.56 ÷ 210.545.506.59.56 ÷ 2562.5-19.5
pečeli8.509.5 ÷ 2710611.5669.5 ÷ 28.573.0-30.0
vydьelává8.5710 ÷ 208.58.510.57.5810 ÷ 28.577.0-34.0

1TOTAL LEVENSHTEIN DISTANCE - Summarized count of letter replacements, insertions or deletions to convert the word into national words. The lower the better.
2MUTUAL INTELLIGIBILITY LOSS - Distance to the best candidate word (the best word has always 0.0 score).

Dictionary IndexWiktionary (zarablia~)Levenshtein DistancePravopisHome

slovanto.eu