christening

Levenshtein transition table

CANDIDATESхрышчэнне
ĥryščennьe
BLR 🇧🇾
кръщение
krščenie
BLG 🇧🇬
krštenje
krštenje
CRO 🇭🇷
křest
křest
CZE 🇨🇿
chrzest
ĥřest
POL 🇵🇱
крещение
krьeščьenie
RUS 🇷🇺
krst
krst
SLK 🇸🇰
krst
krst
SLN 🇸🇮
крштење
krštenьe
SRB 🇷🇸
хрещення
ĥreščennia
UKR 🇺🇦
TOTAL
LEVENSHTEIN
DISTANCE1
MUTUAL
INTELLIGIBILITY
LOSS2
krščenie3.501.5 ÷ 25.56.535.55.51.5 ÷ 2435.00.0
krštenьe41.50.5 ÷ 25.56.54.54.54.50 ÷ 25.536.75-1.75
krštenje4.51.50 ÷ 25.56.54.54.54.50.5 ÷ 25.537.25-2.25
křest8.55.55.5 ÷ 2018.01.51.55.5 ÷ 28.039.5-4.5
krst8.55.54.5 ÷ 21.52.58.5004.5 ÷ 28.539.5-4.5
ĥřest7.56.56.5 ÷ 2109.02.52.56.5 ÷ 27.042.5-7.5
ĥryščennьe03.54.5 ÷ 28.57.55.58.58.54 ÷ 22.548.75-13.75
ĥreščennia2.545.5 ÷ 28.07.058.58.55.5 ÷ 2049.0-14.0
krьeščьenie5.534.5 ÷ 28.09.008.58.54.5 ÷ 2552.0-17.0

1TOTAL LEVENSHTEIN DISTANCE - Summarized count of letter replacements, insertions or deletions to convert the word into national words. The lower the better.
2MUTUAL INTELLIGIBILITY LOSS - Distance to the best candidate word (the best word has always 0.0 score).

Dictionary IndexLevenshtein DistancePravopisHome

slovanto.eu