burden

Levenshtein transition table

CANDIDATESцяжар
ciažar
BLR 🇧🇾
бреме
breme
BLG 🇧🇬
teret
teret
CRO 🇭🇷
břemeno
břemeno
CZE 🇨🇿
ciężar
cięžar
POL 🇵🇱
бремя
brьemia
RUS 🇷🇺
bremeno
bremeno
SLK 🇸🇰
breme
breme
SLN 🇸🇮
терет
teret
SRB 🇷🇸
тягар
tiaɦar
UKR 🇺🇦
TOTAL
LEVENSHTEIN
DISTANCE1
MUTUAL
INTELLIGIBILITY
LOSS2
breme604 ÷ 22.55.53204 ÷ 2629.00.0
bremeno725 ÷ 20.56.54025 ÷ 2734.0-5.0
břemeno72.55 ÷ 206.54.50.52.55 ÷ 2735.5-6.5
cięžar15.55.5 ÷ 26.506.06.55.55.5 ÷ 2339.5-10.5
brьemia6.536 ÷ 24.56.00436 ÷ 26.539.5-10.5
teret640 ÷ 255.56540 ÷ 2540.5-11.5
ciažar066 ÷ 2716.5766 ÷ 2241.5-12.5
tiaɦar265 ÷ 2736.5765 ÷ 2042.5-13.5

1TOTAL LEVENSHTEIN DISTANCE - Summarized count of letter replacements, insertions or deletions to convert the word into national words. The lower the better.
2MUTUAL INTELLIGIBILITY LOSS - Distance to the best candidate word (the best word has always 0.0 score).

Dictionary IndexWiktionary (breme)Levenshtein DistancePravopisHome

slovanto.eu