barley

Levenshtein transition table

CANDIDATESячная
jačnaja
BLR 🇧🇾
ечемик
ečemik
BLG 🇧🇬
ječam
ječam
CRO 🇭🇷
ječmen
ječmen
CZE 🇨🇿
jęczmień
jęčmienь
POL 🇵🇱
ячмень
jačmьenь
RUS 🇷🇺
jačmeň
jačmenь
SLK 🇸🇰
ječmen
ječmen
SLN 🇸🇮
јечам
ječam
SRB 🇷🇸
ячна
jačna
UKR 🇺🇦
TOTAL
LEVENSHTEIN
DISTANCE1
MUTUAL
INTELLIGIBILITY
LOSS2
ječmen543 ÷ 202.53203 ÷ 2423.50.0
jačmenь45.55 ÷ 2221025 ÷ 2324.5-1.0
jačmьenь56.56 ÷ 231.50136 ÷ 2430.0-6.5
jęčmienь65.55.5 ÷ 22.501.522.55.5 ÷ 2530.5-7.0
jačna263 ÷ 2454343 ÷ 2031.0-7.5
ječam440 ÷ 235.56530 ÷ 2333.5-10.0
jačnaja05.54 ÷ 2565454 ÷ 2236.5-13.0
ečemik5.504 ÷ 245.56.55.544 ÷ 2641.0-17.5

1TOTAL LEVENSHTEIN DISTANCE - Summarized count of letter replacements, insertions or deletions to convert the word into national words. The lower the better.
2MUTUAL INTELLIGIBILITY LOSS - Distance to the best candidate word (the best word has always 0.0 score).

Dictionary IndexWiktionary (ječmen)Levenshtein DistancePravopisHome

slovanto.eu