I

Levenshtein transition table

CANDIDATESя
ja
BLR 🇧🇾
аз
az
BLG 🇧🇬
ja
ja
CRO 🇭🇷


CSB 


CZE 🇨🇿
ja
ja
HSB 
јас
jas
MAC 🇲🇰
ja
ja
POL 🇵🇱
я
ja
RUE 
я
ja
RUS 🇷🇺
ja
ja
SLK 🇸🇰
jaz
jaz
SLN 🇸🇮
ја
ja
SRB 🇷🇸
я
ja
UKR 🇺🇦
азъ
az
OCS ☀
TOTAL
LEVENSHTEIN
DISTANCE1
MUTUAL
INTELLIGIBILITY
LOSS2
ja020 ÷ 210.501000010 ÷ 2027.50.0
0.520.5 ÷ 2100.51.50.50.50.50.51.50.5 ÷ 20.5212.0-4.5
jaz111 ÷ 221.511111101 ÷ 21114.5-7.0
jas121 ÷ 221.510111111 ÷ 21216.5-9.0
121 ÷ 20112111121 ÷ 21217.0-9.5
az202 ÷ 22222222212 ÷ 22023.0-15.5

1TOTAL LEVENSHTEIN DISTANCE - Summarized count of letter replacements, insertions or deletions to convert the word into national words. The lower the better.
2MUTUAL INTELLIGIBILITY LOSS - Distance to the best candidate word (the best word has always 0.0 score).

Dictionary IndexWiktionary (ja)Levenshtein DistancePravopisHome

slovanto.eu