roden+
роден+

Značenie / Значенє (Meaning)

born

Preklady / Преклады (Translations)

belarusian: роджан+
bulgarian: роден+
croatian: rođen+
czech: vrozen+
macedonian: роден+
polish: urodzon+
rusyn: вроджен+
russian: рожденн+
slovak: vroden+
slovene: rojen+
serbian: рођен+
ukrainian: вроджен+

Zdroj / Здрой (Source)

View source (born)

Nominative

[masculine] → rodeny [muž] родены [муж]
[feminine] → rodena [žena] родена [жена]
[neuter] → rodene [zlato] родене [злато]
[plural animate] → rodeni [ľudi] родени [льуди]
[plural] → rodene [maliny] родене [малины]

Accusative

Uživany po akuzativnych predlogach črez (via), na (onto), prez (by/through), v (into) i jako objekt glagola na priklad vidi ... (Used after accusative prepositions and as the object of a verb for example give ...)

[masculine animate] → rodenogo [muža] роденого [мужа]
[masculine] → rodeny [most] родены [мост]
[feminine] → rodenu [ženu] родену [жену]
[neuter] → rodene [zlato] родене [злато]
[plural animate] → rodenych [ľudi] роденых [льуди]
[plural] → rodene [maliny] родене [малины]

Genitive

Uživany po genitivnich predlogach bez (without), do (to), od (from), iz (out of), dla (for), okrem (except), etc. i po nema (Used after genitive prepositions and after there's no)

[masculine] → rodenogo [muža] роденого [мужа]
[feminine] → rodenej [ženy] роденей [жены]
[neuter] → rodenogo [zlata] роденого [злата]
[plural] → rodenych [malin] роденых [малин]

Instrumental

Uživany po instrumentalnich predlogach (Used after instrumental prepositions): medz (between), nad (over), pred (before), pod (under), s (with) etc.

[masculine] → rodenom [mužom] роденом [мужом]
[feminine] → rodeno [ženo] родено [жено]
[feminine (classic)] → rodenǫ [ženǫ] роденѫ [женѫ]
[neuter] → rodenom [zlatom] роденом [златом]
[plural] → rodenymi [malinami] родеными [малинами]

Locative

Uživany po lokativnich predlogach (Used after locative prepositions): v (in), na (on), o (about), pri (at) etc.

[masculine] → rodenom [mužu] роденом [мужу]
[feminine] → rodenej [žene] роденей [жене]
[neuter] → rodenom [zlate] роденом [злате]
[plural] → rodenych [malinah] роденых [малинах]

Vidi takže / Види также (See also)

oživa~ (come~ alive)
rodi~ (give~ birth)
žive~ (live~)
živ+ (alive)
život (life)
žiť (live (infinitive))
oživen+ (lively)

Nazad do Indeksa / Назад до Индекса (Back to Index)

roden+роден+