narazen+
наразен+

Meaning

met (adjective)

Translations

belarussian: сутыкнут+
bulgarian: срещнат+
croatian: naišl+
czech: zjištěn+
polish: spotkan+
russian: встреченн+
slovak: narazen+
slovene: naletel+
serbian: наишл+
ukrainian: зустрічн+

Alternatives

zjištěn+ (-0.5)
spotkan+ (-2.0)
zustričn+ (-2.0)
naišl+ (-3.0)
naletel+ (-3.0)
sreščnat+ (-4.0)

Source

View source (met (adjective))

Nominative Form

[masculine] → narazeny [muž] наразены [муж]
[feminine] → narazena [žena] наразена [жена]
[neuter] → narazene [zlato] наразене [злато]
[plural animate] → narazeni [ľudi] наразени [льуди]
[plural] → narazene [maliny] наразене [малины]

Accusative Form

Used as object of a verb.

[masculine animate] → narazenego [muža] наразенего [мужа]
[masculine] → narazeny [most] наразены [мост]
[feminine] → narazenu [ženu] наразену [жену]
[neuter] → narazene [zlato] наразене [злато]
[plural animate] → narazenych [ľudi] наразеных [льуди]
[plural] → narazene [maliny] наразене [малины]

Declension (Genitive)

Used after nema (there's no) and after genitive prepositions: bez (without), do (to), od (from), iz (out of), dla (for), okrem (except), etc.

[masculine] → narazenego [muža] наразенего [мужа]
[feminine] → narazenej [ženy] наразеней [жены]
[neuter] → narazenego [zlata] наразенего [злата]
[plural] → narazenych [malin] наразеных [малин]

Declension (Instrumental)

Used after instrumental prepositions: medz (between), nad (over), pred (before), pod (under), s (with) etc.

[masculine] → narazenom [mužom] наразеном [мужом]
[feminine] → narazenoj [ženou] наразеной [женоу]
[neuter] → narazenom [zlatom] наразеном [златом]
[plural] → narazenymi [malinami] наразеными [малинами]

Declension (Locative)

Used after locative prepositions: v (in), na (on), o (about), pri (at) etc.

[masculine] → narazenom [mužu] наразеном [мужу]
[feminine] → narazenej [žene] наразеней [жене]
[neuter] → narazenom [zlate] наразеном [злате]
[plural] → narazenych [malinah] наразеных [малинах]

Back to Index

narazen+наразен+