Pisanie bez diakritikov

Pisanie v jezyku medzislovianskim bez diaktitikov, jest li to mozzlive ili ne jest? Budu tut teper tak pisatj, aby ste mogli uczitj se czitania bez liter š, č, ž, ť, ś, ń etc. Taky tekst gleda divno ale ima veliku prevahu nad tekstom s diakritikami, ne treba imatj klaviatury s specialnymi literami.

Marsjanin

Preklad knigy Andy Weir'a ne jest prosty. Treba znať slova svezane z kosmosom, planetami a takže technikou. Mark Wattney ostaje sam na Marse i musi dělať vse čto može, aby ne umreť.

Ekonomija

Ekonomija děla bo niekto ima produkt, ktory niekto iny choče kupiť. Produkty isnuju bo producenti choču zarabliať na svoich produktach. Ich motivacija to penize, ktore mogu dobiť. Producent mysli, že produkt bude se dobre prodaval i investuje v jego razvoj.

Replikacja genov

Dnes mnogo ľudi dumaje i planuje, koľko imať děti. Davno ľudi ne myslieli nad takymi temami, prosto každe děte bylo pomocne doma abo na polu. Ale nyni to je dla mladych ľudi seriozne pytanie.

Mama budi Jasia

Niekedy je těžko vstať i isti do školy. Oči su těžke i same se zatvaraju. Mama budi rano Jasia aby on vstal iz posteli i pošel do školy ale on ne choče isti.

Kirilica v zapadno-slovianskich školach?

Znanie kirilicy sred mladych ľudi jest dramatično nizke. Pytanie či učenie alfabetu kirilicy v školach bude korisne. To pytanie bylo dane na facebooku i tut možete prečitať niektore odgovory.

Ulica Gandalfa i Tolkiena

V Varšave utvoreno ulicy Tolkiena i Gandalfa. Aŭtor „Pana Prstenov“ i geroj jego knigy stali se patronami ulic v Mordore, jednim iz biznesovych distriktov miesta. Ľubovniky žanru fantasy su vzrušeni.

Samoglasky Nosove

Istorija nosovych samoglasek je niečto divna. Čemu archaična forma "идѫт" změnila se v polske "idąc" (aktivne pričastie - active participle) ale takže v rosijske "идут" (glagol v tretej osobe)? To pytanie bylo dane v internetu.

Sloviansky Surżik?

Kak komunikovať se v slovianskim sviete bez znania jezyka medzislovianskego abo anglijskego? Možna li uživať prosto svoj rodny jezyk i toliko niektore slova medzislovianske?

Evropejska gostinnost

Moj dom moja krepost. Tak govorili ľudi davno v neprijaznyh časach, kgda neprijatel mogl napadať na naš dom. Ale dnes časy su prijazne. Dnes vy chočete prijmovať u sebe v doma mnogo gosti. Ale davať li im bezplatne jedlo?

Polacy su "kolesie" ili "frajeri"?

Govori se že jezyky slovacky i polsky su podobne. Ale jest tut takže mnogo falšivych prijatelov. Preklad polskogo rečenia, može dať neočakavany rezultat, ne do konca dobry v konversaciji medzinarodnej. Myslim že zaiste potrebujeme obyčnogo jezyka slovianskogo, aby ne bylo stresovych situaciji ;)

Človiek, ktori ne govoril pivo

Novy deń, novy žart. Jest taka teoria, že humor daje možnost "vyhodenia pary iz mozgu" i človiek tak znižuje svoj stres. Ina teorija govori, že smysl humoru daje prevahu nad vragami. Kto lepše umie řec žarty, ten vygryvaje v vojnach, bo ima takže lepše vladanie nad svoju armiju.

Slovianofilstvo

Slovianofile byli grupou romatičnych myslitelov iz XIX věka, ktora vierila, že isnuje možnosť koexistencii narodov v miru i spolupracy. Glavni predstavniki tvrdili, že slovianske narody byly najlepše v tvoreniu komunit, ktore byly demokratične i miroľubive.

Rusinska klaviatura

Kaka klaviatura bude najlepša do pisania v kiriličnom pisme? Ne rosijska, ne ukrainska, ne serbska. Isnuje klaviatura jezyka ktory gleda ako najbolje centralny v slovianskim sviete - rusinska.

Žebrak

Pani učitelka pyta děti v szkolu, kim hočeli by stať se v buducnosti. Пaни учителкa пытa дєти в шкoлу, ким хoчели бы стaть се в будуцнoсти.

Kak naučiť se slovianskego jezyka.

Mnogo ľudi pyta kak naučiť se slovianskego jezyka. Nema prostego puta. Jezyk slovianski bude dla tebe jezykom cužim. Treba učiť se go od začatku. Proste i osnovne slova, proste rečenia.

Home